пошук у блозі

Медіатека

 

Медіатека

Найбільші бібліотеки світу

https://www.youtube.com/watch?v=0bnONblIP08

                                                   Українські онлайн-бібліотеки

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8

Бібіліотека української літератури

https://www.ukrlib.com.ua/

Українські аудіокниги

Українські мультфільми

20+ повчальних короткометражних мультфільмів українською мовою

Читання влітку 1-4 класи

https://znayshov.com/News/Details/chytannia_vlitku_1_4_klasy#google_vignette

Література для читання влітку 5-11 класи

https://sites.google.com/view/usedlyafilologa/%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BA%D1%83?authuser=0


Твори з зарубіжної  літератури

5 клас

В українському перекладі
Пауль Маар "Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу"

Рекомендований список літератури 

з позакласного читання  

Андерсен Г.К. - Вибрані казки
Вайльд О. - Зоряний хлопчик
Гауф В. - Казки
Гофман Е.Т.А. - Лускунчик та мишачий король
Грімм В. і Я. - Вибрані казки
Даррелл Дж. - Моя родина та інші звірі. Балакучі квіти
Іскандер Ф. - Дідусь
Кіплінг Дж.Р. - Рікі-Тікі-Таві. Як і чому
Коллоді Дж. - Пригоди Піноккіо
Корчак Я. - Король Матіуш Перший
Лагерлеф С. - Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми
Ліндгрен А. - Малюк і Карлсон. Расмус-волоцюга
Перро Ш. - Казки
Распе Р.Е. - Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена
Родарі Дж. - Казки по телефону
Ролінг Дж.К - Гаррі Поттер і філософський камень. Гаррі Поттер і таємна кімната
Роні-Старший Ж. - Печерний лев. Борьба за вогонь
Сетон-Томпсон Е. - Оповідання про творин
Топеліус Ц. - Вибрані казки

6 КЛАС


В українському перекладі
    Грецькі міфи:
    Індійські міфи ("Творення"; "Про створення ночі"; "Про потоп")
    Мацуо Басьо ("Хайку")
    Міхаель Андерс Гельмут Енде ("Джим Гудзик і машиніст Лукас")

7 КЛАС
В українському перекладі

Фольклорні балади про Робіна ГудаСербська народна балада «Смерть матері Юговичів»
Франсуá Війóн. «Балада прикмет»
Йóганн Крíстоф Фрíдріх Шíллер. «Рукавичка»
Йоганн Вольфґанґ Ґете. «Вільшаний король»
Рoберт Льюїс Стiвенсон. «Вересковий мед»
Áдам Міцкéвич. «Альпухара» (із поеми «Конрад Валленрод»)
Вальтер Скотт. «Айвенго»
Микола Гоголь. «Тарас Бульба»
Рaйнер Марíя Рíльке. «Пісня про Правду»
Джонатан Свіфт. «Мандри Лемюеля Гуллівера» (ч. І)
Артур Конан Дойль. «Собака Баскервілів»
О'Генрі. «Останній листок»
Джеймс Óлдрідж. «Останній дюйм»
Гéнріх Белль. «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа...»
Редьярд Кіплінг. «Якщо...»

8 КЛАС
В українському перекладі
Гомер. «Одіссея»
Тіртéй. «Добре вмирати тому...»
Архілóх. «Серце, серце...», «Хліб мій на списі замішений»
Сапфó. «До богів подібний...», «Жереб мені випав такий...»
Анакреóнт. «Принеси води...», «Золотоволосий Ерот...»
Есхíл. «Прометей закутий».
Софóкл. «Антігона»
Пýблій Верґíлій Марóн. «Енеїда»
Квінт Горáцій Флакк. «До Мельпомени», «До Манлія Торквата».
Пýблій Овíдій Назóн. «Метаморфози» («Чотири покоління людей»); «Сумні елегії» («Зима на чужині»)
Лі Бо. «Входжу в річку...», «Печаль на яшмовому ґанку»
Ду Фу. «При місяці згадую брата», «Пісня про хліб і шовк»,
«Повертаються дикі гуси»
Рудакí. Газелі, рубаї, бейти
Омáр Хайям. Рубаї
Гафíз. Газéлі
Джауфрé Рюдéль. Канцона («Мені під час травневих днів...»)
Бертрáн де Борн. «Сирвента» («Люблю травневий світлий час...»)
Із лірики вагáнтів. «Орден вагантів», «Бідний студент», «Безтурботна пісня»
Французький героїчний епос. «Пісня про Роланда».
Аліг’єрі Дáнте. «Божественна комедія»
Франчéско Петрáрка. «Книга пісень»
Джовaнні Боккáччо. «Декамерoн»
Міґeль де Сервaнтес Саавeдра. «Дон Кіхот»
Вiльям Шекспiр. «Гамлет».

9 КЛАС
В українському перекладі
Пeдро Кальдерон. «Життя — це сон»
Мольєр. «Міщанин-шляхтич»
Вольтер. «Простак»
Йоганн Вольфґанґ Ґете. «Фауст»
Йоганн Крíстоф Фрíдріх Шíллер. «Вільгельм Телль»
Ернст Теодор Амадей Гофман. «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер»
Гéнріх Гéйне. Із «Книги пiсень»
Джордж Нóел Гóрдон Бáйрон. «Мій дух як ніч...», «Прометей», «Мазепа»
Адам Міцкевич. «Кримські сонети» (№ 4 «Буря», № 6 «Бахчисарай», № 8 «Гробниця Потоцької», № 14 «Пiлiгрим»),
«Дзяди», монолог Конрада (сцена ІІ, Імпровізація)

10 КЛАС
В українському перекладі

11 КЛАС
В українському перекладі
Генрік Ібсен. «Ляльковий дім»
Франц Кафка. «Перевтілення»
Джеймс Джойс. «Джакомо Джойс»
Райнер Марія Рільке. «Орфей, Евридіка, Гермес», «Ось дерево звелось...»
Ґійoм Аполлінeр. «Лорелея», «Міст Мірабо», «Зарізана голубка й водограй»
Бертольт Брехт. «Життя Галілея»
Альбер Kaмю. «Чума»
Ернест Міллер Хемінгуей. «Старий і море»
Ясунари Кавабата. «Тисяча журавлів»
Габріель Гарсіа Маркес. «Сто років самотності»
Милорад Павич. «Дамаскін»
Патрік Зюскінд. «Парфумер»

Немає коментарів:

Дописати коментар

Підписатися на: Коментарі (Atom)

  Всесвітній день Сніговика Учні 4-Б класу у Всесвітній день Сніговика   влаштували першокласникам цікаве дійство  . Вони розповідали вірші,...

  • (без назви)
    Дорожня грамота для найменших школяриків Сьогодні для наших першачків відбувся пізнавальний і водночас цікавий захід на тему «Правила дорожн...
  • (без назви)
      Флешмоб читців поезії Великого Кобзаря. До річниці від дня народження Тараса Шевченка проведено ф лешмоб  читців поезії Великого Кобзаря...
  • (без назви)
     День пам‘яті жертв Бабиного Яру Бабин Яр – одне з усесвітньо відомих місць трагедій, які стали символом Голокосту. За два дні, 29 та 30 вер...